Recette du chinois aux raisins secs moelleux et gourmand

Il est des douceurs qui traversent les générations sans prendre une ride. Le chinois aux raisins secs en fait partie. Cette brioche moelleuse, roulée en escargot et généreusement garnie de crème pâtissière et de raisins secs, s’impose comme l’un des grands classiques de la boulangerie française. Née dans les foyers alsaciens, elle s’est depuis imposée dans toutes les régions de l’Hexagone. Aujourd’hui, nous vous proposons de la réaliser vous-même, à la maison, avec des gestes simples et beaucoup de gourmandise. Attachez votre tablier, on commence !

Ingrédients

Ustensiles

Préparation

Épingler cette recette sur Pinterest

Épingler cette recette sur Pinterest

1. Réhydrater les raisins secs

Commencez par placer les raisins secs dans un bol. Versez dessus le rhum brun et couvrez d’eau tiède. Laissez-les gonfler pendant au moins 30 minutes. Cette étape est essentielle : des raisins bien réhydratés resteront moelleux à la cuisson et ne dessécheront pas la brioche. Égouttez-les soigneusement avant utilisation.

2. Préparer la pâte à brioche

Dans le bol du robot pâtissier, versez la farine, le sucre, le sel, la levure sèche et le lait en poudre. Mélangez rapidement à la main pour combiner les ingrédients secs. Ajoutez ensuite 250 ml d’eau tiède (environ 35°C — température idéale pour activer la levure sans la tuer). Pétrissez au crochet pendant 10 minutes à vitesse moyenne. Incorporez ensuite le beurre en pommade (beurre ramolli à température ambiante, ni fondu ni trop froid) en plusieurs fois, et continuez à pétrir 5 minutes supplémentaires. La pâte doit être lisse, souple et légèrement collante.

3. Faire lever la pâte (première pousse)

Formez une boule avec la pâte, déposez-la dans un saladier légèrement huilé et couvrez d’un torchon propre. Laissez reposer dans un endroit tiède (le dessus d’un radiateur ou un four éteint légèrement préchauffé à 30°C) pendant 1 heure. La pâte doit doubler de volume. C’est ce qu’on appelle la pointage : la première fermentation qui développe les arômes de la brioche.

4. Préparer la crème pâtissière

Dans une casserole, mélangez les jaunes d’œufs en poudre reconstitués (suivez les indications du paquet), le sucre, la maïzena et l’extrait de vanille. Ajoutez progressivement 500 ml d’eau chaude tout en fouettant. Faites chauffer à feu moyen sans cesser de remuer jusqu’à épaississement. La crème pâtissière est une préparation cuite à base d’œufs, de lait et de fécule qui sert à garnir de nombreuses pâtisseries. Débarrassez dans un plat, filmez au contact (poser le film alimentaire directement sur la crème pour éviter la formation d’une peau) et laissez refroidir complètement.

5. Façonner le chinois

Sur un plan de travail légèrement fariné, étalez la pâte en un grand rectangle d’environ 40 x 30 cm. Étalez généreusement la crème pâtissière froide sur toute la surface, en laissant 2 cm de bord libre sur le côté long. Répartissez les raisins secs égouttés de façon homogène. Roulez ensuite la pâte sur elle-même dans le sens de la longueur pour former un boudin bien serré. Ce geste s’appelle le façonnage en escargot.

6. Découper et disposer dans le moule

À l’aide d’un couteau bien aiguisé ou d’un fil alimentaire, découpez le boudin en 8 à 10 tranches égales d’environ 4 cm d’épaisseur. Disposez-les dans le moule à manqué beurré et fariné, en les espaçant légèrement car elles vont encore gonfler. Couvrez d’un torchon et laissez reposer 45 minutes supplémentaires : c’est l’apprêt, la deuxième pousse qui rend la brioche encore plus aérée.

7. Cuire le chinois

Préchauffez votre four à 180°C en chaleur tournante. Enfournez le chinois pour 25 à 30 minutes. La surface doit être bien dorée. Vérifiez la cuisson en enfonçant un thermomètre de cuisson au cœur : il doit indiquer 88 à 92°C. Si la surface dore trop vite, couvrez d’une feuille de papier aluminium en cours de cuisson.

8. Préparer le glaçage et finir

Pendant que le chinois tiédit, préparez un glaçage simple en mélangeant le sucre glace avec 2 à 3 cuillères à soupe d’eau jusqu’à obtenir une consistance nappante. Un glaçage nappant est suffisamment épais pour couvrir la surface sans couler immédiatement. À l’aide d’un pinceau, badigeonnez généreusement le chinois encore tiède. Le glaçage va figer légèrement en refroidissant et apporter ce beau brillant caractéristique.

Mon astuce de chef

L’astuce du chef : pour un chinois encore plus moelleux, remplacez l’eau de la pâte par du lait reconstitué à partir du lait en poudre. Cela apporte plus de matière grasse et de douceur à la mie. Par ailleurs, ne sautez jamais la deuxième pousse après le façonnage : c’est elle qui garantit cette texture filante et aérée que l’on adore dans une bonne brioche.

Une boisson chaude pour accompagner le chinois

Le chinois se déguste idéalement au petit-déjeuner ou au goûter. Un chocolat chaud onctueux réalisé avec du cacao en poudre non sucré et du lait chaud sera un compagnon parfait. Pour les amateurs de thé, un thé noir de type Assam ou English Breakfast apportera une légère amertume qui équilibrera agréablement la douceur de la brioche et du glaçage.

L’info en plus

L’histoire du chinois : contrairement à ce que son nom pourrait laisser penser, le chinois n’a rien d’asiatique. Cette brioche est originaire d’Alsace, région frontalière avec l’Allemagne. Son nom viendrait du mot alsacien Schneckenkuchen, qui signifie « gâteau en escargot ». Au fil du temps, la prononciation aurait évolué jusqu’à donner « chinois ». On retrouve d’ailleurs des versions très similaires en Allemagne sous le nom de Schneckennudeln. Aujourd’hui, le chinois est présent dans toutes les boulangeries françaises et reste l’une des brioches les plus appréciées des Français.

Imprimer

Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?

Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?

Comment servir et présenter le chinois ?

Le chinois se présente idéalement encore légèrement tiède, posé directement sur un plat de présentation rond pour gâteau, avec un joli socle surélevé si vous en avez un — cela met en valeur la spirale dorée de la brioche. Découpez les parts à table devant vos convives pour l’effet visuel. Utilisez un couteau à pain à lame dentelée pour des tranches nettes. Vous pouvez saupoudrer légèrement de sucre glace supplémentaire au moment de servir pour un rendu encore plus gourmand. Des assiettes plates à dessert en porcelaine blanche mettront en valeur les couleurs dorées et ambrées de la brioche.

Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?